000000 33362F 503E00 736F3F 73746C 9EA293 CADAD9 FFFFFF

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Mirar i prémer l'obturador, tot alhora! 21

Posted by
Adela Fonts (Barcelona, Spain) on 2 March 2010 in Documentary & Street and Portfolio.

* Mirar y apretar el obturador, a un mismo tiempo!
* Watch and press the shutter ... all at once!

*La fotografia és una eina per tractar amb coses que tothom coneix però en las que ningú s'hi fixa. Emmet Gowin
*La fotografía es una herramienta para tratar con cosas que todos conocen pero a las que nadie presta atención. Emmet Gowin
*Photography is a tool to deal with things that everyone knows but to which nobody pays attention. Emmet Gowin

I am very glad to be in Aminus3... thanks for visiting my photoblog... and express your opinion!

Pavan Kaul from Mumbai, India

A lovely composition...the reflection and colors are superb Adela!

2 Mar 2010 5:17am

@Pavan Kaul: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Glad you like it Pavan!

Chris from Haute Loire, France

Bonjour Adela,
Voici donc le fantôme de l'étang, La Pepa, un joli nu... Elle attend, sur son propre reflet et celui des arbres et de ta ville.
Mais dis-moi qu'elle est cette autre sculpture sur le gauche qui te montre son petit postérieur ? ;-)
Sculptée par la photographe Adela ?
Je t'embrasse. Belle journée à toi !

2 Mar 2010 5:38am

@Chris: Bonjour Chris! Voilà la belle Pepa!!! Un touriste qui se prétendait en vain d'imiter la pose de La Pepa! Elle suivi les instructions de son collègue photographe! Elle m'a aidé à composer une image avec plus de mouvement!!! Sans "toucher" la dame blanche du lac!!!. Tout est bien qui finit bien! Je t'embrasse! Adela

Paco Díaz from Palma de Mallorca, Spain

Esa escultura de Clarà me parece una maravilla por su pureza de líneas y la emoción de la belleza física puesta en piedra por el gran artista.

2 Mar 2010 6:00am

@Paco Díaz: La Pepa siempre ha sido una imagen de referencia en Barcelona pero todas las demás esculturas en mármol de este gran artista son todas una maravilla! Gracias por tu visita amigo Paco! Un abrazo, Adela

Nazzareno from Rome, Italy

Buongiorno Adela, l'immagine della scultura mi lascia piacevolmente sorpreso come quando scopro il vero volto di uno dei personaggi delle inchieste di Pepe Carvalho...

2 Mar 2010 7:16am

@Nazzareno: Un ottimo rapporto e commentare possibile. Grazie per il commento foto! Io vengo ad ammirare la tua foto... meravigliosa! Buongiorno Nazzareno!

Lalena from Barcelona, Spain

Preciós reflex en la composició que ens ensenya el cel ennuvolat d'aquest dia per sobre del volum de la massa d'abres. Que passis un bon dia!

2 Mar 2010 7:25am

@Lalena: Volia que tothom pugues contemplar la bellesa d'aquesta escultura en marbre de Clarà! Gracies per comentar el seu entorn que efectivament era plujós i poc lluminós, cosa que em va anar molt bé per a no "cremar" La Pepa! Una abraçada Lalena!

El pare from Prepirineu, Spain

Avui veiem l'origen del reflex d'ahir, veritat? no podia ser més que d'en Clarà. Segurament deureis d'haver matinat bastant, tens gairebé la plaça de Catalunya per a tu sola... bé i per una turista que no sap si adoptar o no la pose de l'escultura... amb roba, això sí. Dues figures femenines, dos reflexos i en mig un mirall. Avui no li falta ni aire ni aigua, hahaha. Una abraçada. Salut.

2 Mar 2010 7:36am

@El pare: Avui en sobre, d'espai i d'aire! No hi han coloms, ni gavines i efectivament no hi ha gaire turisme en aquesta banda de l'estany. A l'altre ban la cosa estava una mica més plena! Una abraçada "medusaire" i gràcies amic Manel!

STEED from Gueret, France

Venus out of Water ............................................Nice reflection.....

2 Mar 2010 7:39am

@STEED: I wanted to know the sculpture without shaking, La Pepa de Clarà! It's a venus as you say! Thanks you very much Steed!

Margazki from France

La bella desnuda parece tener vida, la bella vestida se convierte en estatua... muy bonita foto. Bravo !

2 Mar 2010 7:53am

@Margazki: Gracias amiga. Queria que todos la conocieran sin los temblores del reflejo de ayer... es tan hermosa esta escultura de Clarà! Gracias por comentar la imagen!

elmenut from Salt, Spain

una imatge prou complexe avui,si la divideixes simètricament en quatre (eix horitzontal i eix vertical) ens queden 4 fotos independents.
si la fas a meitats en vertical queden dues imatges interessants,però en horitzontal la part del reflexe sola ja mereix ser una sola foto.
suposo que si això ho "psicoanalitzem" ens dirà que la fotògrafa és una persona molt equilibrada...
avui m'he enrotllat molt....
fins aviat Adela

2 Mar 2010 7:55am

@elmenut: Un comentari excel·lent fruit d'una llarga experiència visual... crec! La meva reflexió era molt més pobreta... jo tan sols us volia presentar a La Pepa d'en Clarà que tu ja coneixies però els companys d'altres mons no crec. És una escultura tan extremadament bella! No trobes amic Enric? Faria molta patxoca al costat del teus lliris d'aigua! Jo... d'equilibrada?... favor que em fas de pensar-ho! Una abraçada i molt agraïda per una bona reflexió a l'entorn de La Pepa i el seu espai físic! Adela (per cert tens bona vista i imaginació... vaig fer una fotografia d'aquest mateix espai però en la horitzontal i el resultat el vaig trobar força atractiu... ja el veuràs realitzat!)

*MЯG* from Tehran, Iran

cool composition

2 Mar 2010 8:45am

@*MЯG*: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Glad you like it!

Sarito from Basingstoke, United Kingdom

nice shot.. I know this place.. placa catalunya.. beautiful square with full of people..

2 Mar 2010 9:09am

@Sarito: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Glad you like it Sarito!

✿ Anina ✿ from Auckland, New Zealand

Lovely! Great reflections in the water. Very well captured.

2 Mar 2010 9:22am

@✿ Anina ✿: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Glad you like it Anina!

Mhélène from Paris, France

A very beautiful composition of the photo !

2 Mar 2010 9:52am

@Mhélène: I wanted to know the sculpture without shaking, La Pepa de Clarà! It's a venus as you say! Thanks you very much Mhélène!

Marleen from Doesburg, Netherlands

Ah 'my' big white bird changed into Clara.....:-)))
Very nice compo with beautiful reflections!

2 Mar 2010 10:32am

@Marleen: In effect this is your big white bird! A perfect marble bird Marleen! Thank you very much. Glad you enjoy it!

Tamara from Aarschot, Belgium

Very original composition and lovely reflections :)

2 Mar 2010 10:37am

@Tamara: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Glad you like it Tamara!

Reno from Madrid-Paris, Spain

Sorprende el paralelismo entre la mujer de la estatua y la visitante de la izquierda. Una contorsión del cuerpo muy parecida que has logrado ver y captar con delicadeza. Una y otra se hacen reverencias y añaden atemporalidad a tu fotografía. Me gusta la composición, y el acercamiento entre las dos mujeres en el agua, unida por la misma fenomenología del árbol-madre y el cielo.
Un abrazo Adela, con delicadeza y deseándote un buen día

2 Mar 2010 10:46am

@Reno: No tiene nada que ver con el comentario pero no entiendo porqué muchas veces no sube la respuesta... no se lo que escribí aquí ayer! pero seguro era interesante... No lo dudas verdad? Se que me entusiarmaron unas palabras: atemporalidad, mujeres de agua, fenomenologia árbol-madre cielo y delicadeza... un abrazo delicado... una tierna maravilla que te agradezco!

Elena Kotrotsou from Drossia, Greece

Very artistic composition

2 Mar 2010 1:35pm

@Elena Kotrotsou: Thanks you very much Elena!

grouser from Ludlow, United Kingdom

A great pair of posers

2 Mar 2010 1:59pm

@grouser: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Two are always better than one!

john4jack from Corvallis, Oregon, United States

Excellent, Adela. Marvelous reflections. Superb detail. Now what is that gal doing?? (the one on the left, that is) Looking at the statue, that was when women didn't seem to obsess about weight :)) Besos, besos, besos!!

2 Mar 2010 2:58pm

@john4jack: Thanks very much Jack! The girl was fooling guided by the photographer! "La Pepa" (name of the model who posed for the sculptor Clarà) was a woman who had everything needed to be a perfect model! Obviously not concerned about weight ... . was an intelligent woman! Many kisses dear friend.

Marie-Jezaria from Paris, France

Une sympathique et amusante capture que cette scène de "pause" ! Bien joué !!!!

2 Mar 2010 3:03pm

@Marie-Jezaria: C'est là une photo dans la rue, dans les meilleurs délais. Un prétexte pour enseigner la sculpture chancelant de La Pepa! Merci beaucoup Marie!

Rehim from Bane -Kurdistan, Iran

A lovely shot!

2 Mar 2010 3:18pm

@Rehim: Thanks you very much Rehim! Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Glad you like!

Emma from Menorca, Spain

Un reflex perfecte d'aquesta escultura.
No m'he conectat aquets dies, i veig que no ha perdut el temps, m'ha agradat el que he vist. Salut!

2 Mar 2010 3:35pm

@Emma: Gràcies pel teu comentari afectuós Emma! El temps és una cosa que nos es pot un permetre de perdre... passa massa depressa! Salut!

MARIANA from Waterloo, Canada

Great compo . Love this statue ! Did you think of BW for this ?

2 Mar 2010 4:18pm

@MARIANA: Mariana did not think! I will try it! Thank you very much for your comment and your advice! Are always welcome suggestions ... very often happens that we do not know other ways! Thanks you very much Mariana!

Magrat from Nordhausen, Germany

Stunning reflections... I agree with Mariana: B&W would be worth a try, too!

Wish you and yours a wonderful day... :)

2 Mar 2010 4:23pm

@Magrat: ... I will follow your advice ... to see what happens! A good exercise in editing! Thank you very much for the image comment and your suggestion is always welcome Magrat!

yiannis krikis from thessaloniki, Greece

very funny image - I like the reflection too

2 Mar 2010 5:02pm

@yiannis krikis: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Two are always better than one! Thanks you very much yiannis!

oncho from granada, Spain

Buena captura y gran reflejo con el agua en calma, mismo lugar distinta foto...genial

2 Mar 2010 5:10pm

@oncho: Buenas tardes Oncho! Precisamente lo que tu comentas es lo que más me alucina de la fotografía! Un cambio de luz, un punto de vista diferente, un dia distinto... y el estado anímico del fotógrafo tambien, que duda cabe! lo modifican absolutamente todo! Mañana podrás ver otro efecto! Muchas gracias por comentar la imagen desde tu/mi maravillosa ciudad! Un abrazo, Adela

MARIANA from Waterloo, Canada

It makes me think of BW version only because of this vivid pink on girl's cloth that does not mach other colors that are pretty in good match ;)

2 Mar 2010 5:18pm

@MARIANA: We fully agree Mariana! A I do not like the pink color of the girl! but I did not think the change! It's a good reason to do it! Thanks again Marian!

empar bessó from valencia, Spain

La Pepa, ja em diràs per on cau per quan visite barna la vaja a visitar. En aquesta ocasió ella observa i no és l'observada, la xica es prepara per una foto? Sembla que sí, pareix pensar la blanca estatua.

2 Mar 2010 5:58pm

@empar bessó: La veuràs a la Plaça de Catalunya! Amb aquesta fotografia situes la imatge tremolosa d'ahir i veus la bellesa de l'escultura de Clarà. Gràcies per passar per ací amiga Empar!

QUIM from Lisboa, Portugal

Perfeito! Parece que a escultura é que observa ! As reflexões ajudam a compor a imagem!

2 Mar 2010 6:37pm

@QUIM: Hoje eu queria ensinar para ontem escultura reflexo do tremor bela! Ainda bem que gosta de você! Saudações

ordinaryimages from Kentucky Bluegrass, United States

All about the line. best...jerry

2 Mar 2010 8:10pm

@ordinaryimages: I note jerry ... Greetings, Adela

Gonzalo Sirgo from Tarragona, Spain

Siempre supo el fotógrafo que a través de las formas agudas, rectas, duras, de su cámara se transportaba a sí mismo hasta las formas dulces, melífluas, oníricamente salvajes y inevitablemente atrayentes del cuerpo de la mujer desconocida

2 Mar 2010 8:22pm

@Gonzalo Sirgo: En primer lugar muy contenta de saberte aquí de nuevo! Echaba de menos tus reflexiones literarias... La de hoy despierta en mi una duda... da lo mismo el sexo del fotógrafo en este caso concreto? Gracias por acercarte de nuevo a Barcelona, sea como fotográfo transportado o como amigo silencioso! Bien está lo que bien acaba! Un abrazo, Adela

manel from Girona, Spain

Una composición amb un reflex perfecte. El primer cop de vista, és per La Pepa; impossible evitar-ho.
Una abraçada.

2 Mar 2010 11:11pm

@manel: No sóc gelosa amic Manel! A més a més La Pepa és molta Pepa! No tens mal gust noi! Una abraçada, Adela!

David from Detroit, United States

This is really funny!

3 Mar 2010 1:31am

@David: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Two are always better than one! Greetings David!

Vitor Martins from Lisboa, Portugal

Nice composition, with great reflections.

3 Mar 2010 3:16pm

@Vitor Martins: Today I wanted to teach the beautiful sculpture of trembling reflection of yesterday! Greetings, Adela