000000 262626 464646 717171 929292 AEAEAE C7C7C7 F8F8F8

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

La dignitat d'un vell mariner

Posted by
Adela Fonts (Barcelona, Spain) on 13 January 2010 in People & Portrait and Portfolio.

* la dignidad de un viejo marinero
* the dignity of an old sailor

*La fotografia és una eina per tractar amb coses que tothom coneix però en las que ningú s'hi fixa. Emmet Gowin
*La fotografía es una herramienta para tratar con cosas que todos conocen pero a las que nadie presta atención. Emmet Gowin
*Photography is a tool to deal with things that everyone knows but to which nobody pays attention. Emmet Gowin

I am very glad to be in Aminus3... thanks for visiting my photoblog... and express your opinion!

Skyriani from Nelson, New Zealand

wonderful portrait!

13 Jan 2010 6:21am

@Skyriani: Thank very much! Greetings Adela

RSK8 from Japan

It is this person a good beard.

13 Jan 2010 6:25am

@RSK8: Thanks very much! *Your pictures are extremely powerful! I love! But you do know. I regret my ignorance but is not Japanese and do not push that button to send my comment!* Greetings Adela

Arantza from Menorca, Spain

Gran retrat Adela, transmet tota la experiència que donen els anys! I el processat en blanc i negre acaba de donar-li aquest to magnific. Bona feina !

13 Jan 2010 6:41am

@Arantza: Moltes gràcies Arantza! Els teus comentaris sempre respiren aire fresc i m'animen a continuar endavant! Una forta abraçada amiga!

Nina from Haute Loire, France

Un portrait qui me fait penser à une statue... Les années figées sur son visage peut être... Impressionnant!

13 Jan 2010 7:06am

@Nina: C'est un marin très âgées Nina, vivent maintenant dans la rue! Très charmant! Il a posé pour moi avec beaucoup de dignité! Je le crois! Merci beaucoup pour le commentaire! Bone journnée à toi!

Zing from Hamilton, New Zealand

Great portrait, love the wisdom lines on his face.

13 Jan 2010 7:11am

@Zing: Many years of hard work, too! Greetings. Adela

STEED from Gueret, France

The Story of a Man......Amazing Portrait...

13 Jan 2010 7:28am

@STEED: Marked by iron and fire on your face! Thank you so much!

Nazzareno from Rome, Italy

La luce brucia il suo viso e sottolinea tutte le difficoltà di una vita difficile...
Un ritratto che descrive un mondo e un volto che mi fa pensare ai personaggi dei films sui pirati.
Ciao

13 Jan 2010 7:31am

@Nazzareno: E 'una brava persona, con grande dignità nella sua mente! Ne so qualcosa della sua vita ed è stata dura. Marina mercantile in mare per sempre! Ora abbandonati al loro destino! Triste fine di una vita di duro lavoro! Ciao Nazzareno!

Mathilde Collot from Fontainebleau, France

Terrible ce portrait!! Paradoxalement la position relevée du visage lui donne un grand intérêt dans la mesure ou l'expression demeure indéfinissable!!! Belle journée à toi Adela.

13 Jan 2010 7:36am

@Mathilde Collot: C 'est une bonne personne, avec une grande dignité dans son esprit! Je sais quelque chose de sa vie et elle a été difficile. Marine marchande en mer pour toujours! Maintenant, abandonné à leur sort! Triste fin à une vie de dur labeur! Bonne journée à toi Mathilde et merci beaucou!

El pare from Prepirineu, Spain

Obsevant aquest retrat l'única cosa que no queda clar és si fou o no mariner, pero la dignitat en la postura del cap i en la mirada són autèntiques, accentuada pels cabells blancs. La pell ben colrada, fins i tot recremada d'anys de sol i d'aire és impressionant. M'ha cridat l'atenció que la textura de la pell del coll és ben similar a la de la jaqueta que porta.

Un retrat pot explicar molt. Aquest no és una excepció. Ben fet, fotografia de proximitat, lleugerament contrapicada, per accentuar aquesta dignitat. M'agrada molt.

Adela, és una meravella, llevar-te al matí i poder gaudir amb la teva dosi diaria... això teu crea addicció. Que passis un molt bon dia. Salut.

13 Jan 2010 7:44am

@El pare: És cert! fou un mariner mercant tota la seva vida i ara viu completament abandonat a la seva sort, al carrer! Al barri ens l'apreciem moltíssim! és una bona persona i com he tingut la sort de poder transmetre en aquesta imatge, amb una gran dosi de dignitat i fortalesa d'esperit! En realitat aquesta imatge és un homenatge que li he volgut render! Li vaig explicar el que volia fer i amb va deixar fer-li un petit reportatge. He triat aquesta fotografia perquè traspua dignitat i força o jo li veig! Una abraçada i gràcies pel teu comentari com sempre excel·lent! Jo també l'espero cada matí! acompanyat de la teva imatge i de la teva amistat i bons desitjos! Salut!

rem_la from Villiers, France

un superbe visage buriné par le temps !

13 Jan 2010 8:46am

@rem_la: ... et aussi, le travail très dur a la mer! Merci beaucoup! Adela

oncho from granada, Spain

Gran acercamiento te quedo un retrato buenisimo, EL b/w le da un toque más dramatico

13 Jan 2010 8:51am

@oncho: su vida es un drama Oncho! su dignidad y su carácter envidiables! Gracias amigo! Adela

Manel from Girona, Spain

Hola. He escrit una parrafada sobre la meva opinió d' aquest fantàstic retrat, ja que te matisos molt discutibles i que posteriorment he esborrat per que el mitjà no hem sembla el més 'apropiat .Intento aprendre de cada fotografia i aquesta les teves en general en sou un referent. Moltes gràcies per els teus comentaris. Bon dia.

13 Jan 2010 9:53am

@Manel: La parrafada l'espero! Jo també treballo nodrint el meu esperit amb el vostres sincers i competents comentaris a les meves imatges! Naturalment també s'amplien coneixements amb la creació dels companys de web! Jo ho espero tot de vosaltres... podeu tenir la seguretat de que és així. Si aquest camí penseu que no és l'adequat, ho feu per @ però no deixeu de dir-me el que en penseu del portafoli... us ho agrairé moltíssim. Gràcies per tot i endevant les atxes!

lydia from Paris, France

Toute une vie écrite dans ses rides , très digne marinier ! Il est presque statufié ! Bravo Adela .

13 Jan 2010 10:50am

@lydia: ... je suis d'accord avec toi lydia! Merci beaucoup! Bonne journée à toi!

grouser from Ludlow, United Kingdom

Fabulous face

13 Jan 2010 11:05am

@grouser: I agree with you grouser! Thank you to much! Adela

akarui from Kagoshima, Japan

The sun and the sea has marked his face. Nice portrait.

13 Jan 2010 11:18am

@akarui: I agree with you akarui! Thanks very much! Greetings, Adela

Hiro from Kyoto, Japan

Nice portrait. History in his face.

13 Jan 2010 12:01pm

@Hiro: A hard story with an ending uncertain, Hiro! Thanks you very much!

xavier cardell from menorca-barcelona, Spain

Ostres tu quin retrat. M'encanta el punt de vista y l'angular.

13 Jan 2010 12:40pm

@xavier cardell: Era la manera de destacar la dignitat del personatge prou forta i exemplar! Potser et cridarà l'atenció el fort contrast i el cremat d'una part de la fotografia. Va ser decisió meva fer-ho així. Tal i com va sortir de la càmara era massa tou per a mi i per a ell! Gràcies Xavier!

Fonts from Barcelona, Spain

A hard story with an ending uncertain, Hiro! Thanks you very much!

13 Jan 2010 12:52pm

Curly from South Shields, United Kingdom

A face full of life and a story of hard work.

13 Jan 2010 1:35pm

@Curly: A hard story with an ending uncertain, Curly! Thanks very much!

ordinaryimages from Kentucky Bluegrass, United States

The face of many seas! best...jerry

13 Jan 2010 2:53pm

@ordinaryimages: old, tired and lonely! Thanks very much jerry!

zahra from shiraz, Iran

wow,very cool.

13 Jan 2010 3:03pm

@zahra: Thans very much, Zahra!

JPS from Le Havre, France

Tanné par le vent et blanc comme l'écume..Bon vent...

13 Jan 2010 3:40pm

@JPS: Merci beaucoup pour votre commentaire!

Lyl & Roll from Besançon, France

Un beau portrait de ce vieil homme à qui il ne manque que la casquette pour ressembler à un loup de mer.... Bonne soirée.

13 Jan 2010 4:08pm

@Lyl & Roll: Merci beaucoup pour commenter cette image!

john4jack from Corvallis, Oregon, United States

Exquisite portrait, Adela. Absolutely superb capture. Bravo. Besos.

13 Jan 2010 4:10pm

@john4jack: Thanks very much Jack! Good night! Kisses

MARIANA from Waterloo, Canada

Bravo . Fabulous processing to create even stronger portrait !

13 Jan 2010 5:12pm

@MARIANA: The merit has everything the man's face, Mariana! I just did photography and edited! Thanks very much for your comment! Adela

RSK8 from Japan

I am weak in English.
Did you maybe comment on my blog? (Sorry if wrong)
Please try again.
I had the wrong settings.
I think you can easily comment.

名前 : → your name
削除用パスワード設定 :→A simple letter or number

Thank you kindly comment back.
I am very glad to exchange with you.
Your photos will be for me to learn.
Japanese Thanks "Arigato"

13 Jan 2010 5:34pm

@RSK8: Do not worry about what I try again! My English is not very strong! I knew that was thanks "arigato". I have a Japanese friend! Good evening and thank you! Adela

AG from London, United Kingdom

This is a very telling portrait - but it remains respectful. I like it !

13 Jan 2010 7:25pm

@AG: Has an expression of dignity and pride! It's a good person punished by life! Thanks very much!

Vitor Martins from Lisboa, Portugal

Fantastic portrait, nicely processed.

13 Jan 2010 7:35pm

@Vitor Martins: Thanks very much Vitor!

Isidro from Barcelona, Spain

impactante retrato, me encanta esa expresión que as capturado el b/n acertado para mi gusto, Salut!

13 Jan 2010 7:45pm

@Isidro: Exageré el contraste en la edición porqué le daba más fuerza a su noble expressión! Gracias Isidro y celebro que te guste!

Lalena from Barcelona, Spain

Bona nit, Adela.Quina vitalitat la d'aquest home!!! El pas del temps concrentrada en la seva pell, solcada per la sal de les ones que haurà combatut una i mil vegades!! És un retrat magnífic, que transmet orgull i saviesa... i els seus ulls una mica joganers..... ;-)

13 Jan 2010 7:51pm

@Lalena: Bona nit! de totes les fotografies que li vaig poder fer solament en tinc una que se li veuen uns ullets riallers com tu intueixes en aquesta fotografia. Però en aquesta transpira dignitat i orgull! M'agrada més! Una forta abraçada amiga Lalena!

Garfield from Ancaster Ontario, Canada

Super find! Love the way he played along with you .. kinda enjoyed the moment. Says a lot of the guy behind the camera!

13 Jan 2010 8:17pm

@Garfield: I've had a great time talking to this man! It is wise! When I asked permission to ask you some pictures she smiled and said: who is going to look ugly I am, Adela? He added that the photos make me want! Thanks very much!

thami from Morocco

Ah les cheveux blancs...C'est de saison!
Bonne nuit bien au chaud!

13 Jan 2010 11:45pm

@thami: Merci beaucoup Thami! À demain! Bonne nuit!

manel from Girona, Spain

Realmente la pose es majestuosa, entre el leve contrapicado tuyo y EL que tiene la barbilla algo levantada, da una sensación de busto esculpido, donde aparte de esa dignadad innegable, se puede apreciar tambien una gran dosis de altivez, pero no en el sentido de soberbia, sino en el de orgullo. Orgulloso de sus vivencias, de su paso por la vida, de sus recuerdos... Todo lo que transmite esta imagen, deja en muy segundo plano qualquier referencia al acabado técnico de la misma. Felicidades por hacernos llegar imágenes como esta.
Sabía que tenias en casa algún problema de salud, pero no hasta el punto que me comentabas ayer. Continua viendo siempre esa botella medio llena... Espero que todo sea un lamentable episodio de los que nos depara la vida y pronto podais estar juntos en casa. Animo.
Una abraçada.
Pdta. manel_carrillo [AT] telefonica [DOT] net. Per ho que van comentar dies enrera ref. a les fotos que jo no goso fer.

14 Jan 2010 12:04am

@manel: Et ben asseguro que aquest home és com el descrius! Un plaer parlar amb ell. Té autoritat en la mirada i en el seu gest! La vida l'ha castigat fort! Els problemes de salut a casa són greus i continuen essent-ho! Jo continuo veient l'ampolla mig plena! i tots vosaltres m'ajudeu a continuar veient-la d'aquesta manera encara que no en parlem explícitament! Una abraçada Adela Imagino que l'adreça que me escrius és @ Desconeixia aquest sistema o com en vulguis dir... veuré si me'n surto! Si no com estem en contacte ja ho aclarirem si convé fer-ho! Una abraçada i bona nit! Adela

k@ from Paris, France

Busy yesterday i missed this one, superb !!!!!!

14 Jan 2010 11:04am

@k@: Thanks very much Karina! Greetings! Adela

Fusao from Tokyo, Japan

very impressive.
I imagine his life.

14 Jan 2010 3:25pm

@Fusao: Imagine your life and adds a few more problems! Fusao Thanks!

Marie-Jezaria from Paris, France

Très impressionnant portrait !
Et il y a un certain humour qui s'en dégage aussi dans la manière de l'avoir saisi !
C'est excellent ! 5*

14 Jan 2010 7:37pm

@Marie-Jezaria: Avez-vous regardé bien, il ya une touche d'humour dans sa façon de poser! Il était heureux et cela se voit! Merci pour le commentaire photo! Bonne nuit!

Reno from Madrid-Paris, Spain

El tiempo del mar, sal, vida lejos de la tierra, tierra lejana que nunca se ve, mutación del rostro que pierde hasta los ojos de tanto ver, de tanto insistir en la vista para no perder de vista el mar, no dejarse llevar por sus movimientos, con todo y todo el amor que le tiene al mar, el buen hombre, no poder volver a verla casi, cuando tantas tantisimas horas pasó a observarla, a enfocar como nosotros cualquier detalle, a mirar por donde vienen los vientos, por donde sale la luz, a esperar durante meses antes de volver a tierra firme y volver volver volver de nuevo otra vez a querer sentir bajo el cuerpo, bajo la mirada, ese ir-venir del agua.
En fin, ves: a veces hago bien en dejarme llevar por el "mal de mar" y volver cuando ya siento otra vez el movimiento del agua-inspiración y ilusión. Se siente. Se nota.
Buenas noches Adelita!

14 Jan 2010 10:29pm

@Reno: Un magnifico texto amigo Reno! Increible tu habilidad para crear un magnífico relato a la vista de una fotografia. Como profesora de lengua durante un montón de años insisto en este punto. Me produce un placer enorme poderte leer cada dia al pié de una de mis fotografias. Tus palabras son un rúbrica perfecta para todas y cada uno de ellas, si he tenido la suerte de poderlas disfrutar, claro! No siempre ha podido ser así. La verdad es que te echo de menos si no encuentro tu nombre entre los comentarios... ¿Puedes tener presente esta petición nada emboscada? Buenas noches Renito!

yiannis krikis from thessaloniki, Greece

fantastic work my friend

15 Jan 2010 6:24pm

@yiannis krikis: Thanks very much photographer / artist and friend!

David Nos from Barcelona, Spain

Un retrat genial que mostra el rostre de l'experiència i els pas dels anys, molt ben triat el blanc i negre per a resaltar les formes i textures.

23 Jan 2010 4:56pm