120800 362416 5D442E 85664A AA9079 D2C4B9 F9E9DA FFFFFF

Share this photo on Twitter Share this photo on Facebook

Lectura figurada

Posted by
Adela Fonts (Barcelona, Spain) on 9 January 2010 in Documentary & Street and Portfolio.

* Lectura figurada
* Reading figurative

*La fotografia és una eina per tractar amb coses que tothom coneix però en las que ningú s'hi fixa. Emmet Gowin
*La fotografía es una herramienta para tratar con cosas que todos conocen pero a las que nadie presta atención. Emmet Gowin
*Photography is a tool to deal with things that everyone knows but to which nobody pays attention. Emmet Gowin

I am very glad to be in Aminus3... thanks for visiting my photoblog... and express your opinion!

El pare from Prepirineu, Spain

Avui Adela sí que la imaginació aquí va a 10.000 per hora. D'entrada aquest monocrom obriga a haver de fixar-te bé en cadascún dels detalls ja que res destaca especialment. Els detalls mil i un i els ambients també ben curiosos, de repós (la gandula, la revista, la taula amb el refresc, la noia...) de follia ( la segona noia, entre munts de roba, just ara en època de rebaixes) de vida ciutadana (els cotxes). Les expressions (de concentració en la lectura, lagrat sigui un maniquí, de curiositat i alegria potser en veure's retratada). Sembla uns pel·licula d'aquelles amb diferents personatges que no tenen cap relació entre sí i que en un moment donat han de coincidir... es clar per exihències del guió. hahaha.

M'has fet analitzar de valent a primera hora, i aquest és un molt bon exercici per acomençar el dia. Gràcies, una abraçada i que tinguis un bon dissabte. Salut.

9 Jan 2010 7:18am

@El pare: Desprès de la pau de la teva imatge a la platja he tornat a l'aparador ple de sorpreses de la ciutat! Malgrat tot una lectura a la mà! En efecte la noia se'n va adonar de que la retratava. Vaig entrar a la botiga en acabar i li vaig oferir la possibilitat de rebre-la per @. La va acceptar! N'has fet una bona lectura amic meu... bona imaginació! Bon cap de setmana també per a tu!

Paco Díaz from Palma de Mallorca, Spain

Una imagen muy compleja en la que el elemento protagonista -de acuerdo con las reglas de la fotografía- esta encerrado entre muuchos otros elementos que despistan un poco al espectador y restan impacto al motivo central, esa mirada imaginativa de la lectora que observa una revista ilustrada pensando quién sabe qué. Es mi punto de vista, claro, seguramente muy particular.
Un abrazo, Adela.

9 Jan 2010 7:26am

@Paco Díaz: Todos los puntos de vista son especiales y muy personales! Siempre les decía a mis alumnos... nadie puede ver lo que se desconoce y por este motivo se ve inducido a imaginar! En este caso concreto yo pasaba por delante de un escaparte de Barcelona y vi como una persona, una bella mujer, se sentaba en una tumbona y se ponía a hojear una revista. Me llamó la atención y me paré a mirar. Una tienda de ropa, adecuada para personas que aman la aventura, el viaje exótico! Pensé inmediatamente en hacer una fotografía... mi actitud provocó que mucha gente que pasaba distraída se parara también a mirar... de entre todas las fotografías que hice elegí ésta porqué una de ellas aparecía sonriente "entre" la fila de ropa colgada en el interior de la tienda! Una historia... para imaginar! Sin más! Un abrazo amigo!

*MЯG* from Tehran, Iran

stylish and cool shot

9 Jan 2010 7:42am

@*MЯG*: Thanks very much! Greetings!

Nina from Haute Loire, France

Etonnante image, qui met en scène le regard... Regard de la lectrice, regard de la jeune femme derrière les vêtements et le regard du photographe avec pour chacun une intention différente... bonne journée Adela!

9 Jan 2010 8:20am

@Nina: J'aime votre interprétation de la photo Nina! Il s'agit d'une une vitrine de vêtements pour voyager! C'est la folie de l'artiste qui a conçu l'assemblage! Bonne journée à toi!

Lyl & Roll from Besançon, France

Une photo bien amusante et très réussie. Bon week-end.

9 Jan 2010 8:21am

@Lyl & Roll: Un assemblage un peu fou! N'est pas? Merci beaucoup! Bonne journée!

Hiro from Kyoto, Japan

Interesting effect of reflection !

9 Jan 2010 8:56am

@Hiro: Thanks very much Hiro! Greetings Adela

yiannis krikis from thessaloniki, Greece

very beautiful lazy portrait, I like the happy face at the reflection

9 Jan 2010 9:28am

@yiannis krikis: Thanks very much, Yiannis! I like know your opinion! Greetings, Adela

k@ from Paris, France

Oh the woman in reflection catches my eye first, super compo, Adela !!

9 Jan 2010 10:05am

@k@: It is true... has a special appeal much more to the girl sitting! The reflection than reality! Thanks for your comment. I like to know your opinion! I am fascinated by your photographer view!

Eros from tehran, Iran

i agree with K ... the woman in the reflection didnt let me see the rest of the shot for a few seconds... nice, full of reflection shot.. i like it

9 Jan 2010 10:32am

@Eros: The woman's reflection seemed very amused by my presence! across the window! truly is the most interesting! Thanks very much Eros!

JPS from Le Havre, France

Imbroglio..Calme et agitation au rendez-vous...

9 Jan 2010 10:37am

@JPS: La vue depuis la vitrine était très compliquée ... vrai! Mais le résultat c'est amusant, je pense! Merci pour votre commentaire!

Isidre from Barcelona, Spain

El momento favorito para mi en la escena es la es la presencia de la joven entre la ropa, la botella de cerveza, el tono y los reflejos, quizás no sepa mucho de fotografía y sus reglas, pero me da igual yo veo la imagen y la interpreto como le apetece a mi mente y en el caso de esta destacaria la composición de lujo y la belleza de la improvisada modelo que rondara cerca de los 1,88 de estatura, Excelente foto urbana Adela, me encanta tu trabajo,Salut!!

9 Jan 2010 10:42am

@Isidre: Bona nit Isidre! Tens tota la raó la noia asseguda era molt alta i molt guapa! Tenia una cara preciosa i un senyor "tipàs"! A més a més li va fer molta gràcia que li fes una fotografia! Era simpàtica la noia! M'agrada saber que t'agrada la composició! Jo penso com tu! Veig alguna cosa... m'agrada... i tot seguit premo el gatell! Un autèntica descàrrega d'adrenalina! Gràcies pel teu comentari i salut!

AG from London, United Kingdom

I really admire how you manage to create a whole world in these shots . . so much seems to happen and it all looks probable !

9 Jan 2010 12:51pm

@AG: Thanks for your comment AG! I'm sure it's nothing special ... I think it's actually so senzill like watching to see when you are in the street and passionately love the picture! Greetings. Adela

Marie-Jezaria from Paris, France

Joli travail sur les ressemblances entre les 2 jeunes filles comme si l'une se dédoublait pour s'auto-observer ! L'effet reflet certainement qui me donne ce sentiment ! J'aime beaucoup l'originalité de cette capture ! :-)

9 Jan 2010 1:36pm

@Marie-Jezaria: Je suis heureux que l'image vous avez suggéré cette réflexion Marie-Jezaria... très curieux en effet! À demain!

Chris from Haute Loire, France

Etonnants regards croisés et un sépia très tendre. Bonne journée.

9 Jan 2010 2:44pm

@Chris: Merci pour votre commentaire Chris!

john4jack from Corvallis, Oregon, United States

Two lovely ladies! I especially like the woman behind the window; she looks curious. Marvelous tones. Muchos besos, dear Adela.

9 Jan 2010 3:54pm

@john4jack: You have bad taste... was a beautiful woman The other fun! Thanks for your comment Jack! Muchos besos querido maestro!

Fusao from Tokyo, Japan

I thought that the woman reflected in the glass was a character in the book the sitting woman is reading.
Intersection of reality and fiction.

9 Jan 2010 4:06pm

@Fusao: Power to the imagination ... this is the magic of photography! Greetings, Adela

mseguid from Es Castell-Menorca-I Balears, Spain

Bon moment retractat i ben composta. Sa cara darrera des vidre es molt suggerent.

9 Jan 2010 6:01pm

@mseguid: Una expressió simpàtica... semblava preguntar-se que feia una noia "viva" a l'aparador i una al carrer fent una fotografia! Gràcies pel teu comentari Mateu!

Christel from Köln, Germany

Good evening, Adela,
very nice, I like the color very well and the presentation. Now and then you have to take a break and relax to read something. I wish you a pleasant evening. Dear greetings Christel

9 Jan 2010 8:14pm

@Christel: Take your breakfast escaparet locked in! The scene was striking. Benos Thanks for your wishes for me! Good night and rest happy Christel!

MARIANA from Waterloo, Canada

Lovely compo , lovely , relaxing mood !

9 Jan 2010 9:22pm

@MARIANA: Thanks very much Mariana! I imagine that the model had to be very relaxed and bored sitting in a chair in the window all day! Greetings! Adela

akarui from Kagoshima, Japan

Very relax position and beautiful young lady. Nice reflections in the window too.

10 Jan 2010 12:45am

@akarui: A person living in a showcase of fashion is funny! Thanks very much!

Reno from Madrid-Paris, Spain

Parece que el espíritu o el doble de esta chica te habla en el cristal, que diagonal de transmisión entre la atención fijada en la lectura de esta chica, y la figura que nos sonríe!!

10 Jan 2010 9:25am

@Reno: A que es "chula"! A mi me encanta! Te puedes volver loco sacando deducciones más o menos lógicas! "Imbroglio" dice JPS y tiene razón es un fantástico embrollo para una tarde de domingo! Es como decir... !Alguien da más! Como puedes ver yo no me "corto" nada!!! un abrazo de una Adelita eufórica!

Vitor Martins from Lisboa, Portugal

Very nice composition, with a great mood

10 Jan 2010 10:32am

@Vitor Martins: Thanks very much Vitor! Yes... it's a great mood!

manel from Girona, Spain

Per mi, la protagonista total, és la noia que es mira la revista. Tota la resta és "decoració", inclosa la noia curiosa i riallera. Tot aixó, fa una foto excel.lent.
Demá podràs veure "el meu Pensador".
Una abraçada.
Tot bé a la familia?

10 Jan 2010 8:09pm

@manel: Gràcies manel pel teu comentari que no havia llegit fins ara! Ja m'he posat al dia i és força complicat per a mi! I ja que m'ho peguntes... no tot va bé a la família... el meu marit és a l'hospital des de fa un mes i no troben el que té! És un tema molt dur i difícil de digerir! La sort és que jo tinc un caràcter més aviat entusiasta i sempre trobo l'ampolla mig plena! Gràcies pel teu interès i bona nit manel amb minúscula.

Manel from Girona, Spain

Aquests "semi" robats son una autèntica pasada. Aquest en especial per l'entor de la protagonista. Particularment no goso fotografiar a les persones que no coneixo, penso que es poden molestar i no ho faig, en tot cas amb un tele i sense que la persona s'en adoni si. Felicitats per la visió al fer aqueta fotografia.

10 Jan 2010 8:55pm

@Manel: Però la descàrrega d'adrenalina la tens sense el tele!!! És una broma però la veritat és que en la mesura que vas prenen seguretat cada cop t'ho passes millor! Em sap greu no haver vist aquest comentari fins ara! Salut Manel amb majúscula!

narcís from Girona, Catalunya, Spain

M'agrada la compo amb el conjunt de reflexos!!!

25 Jan 2010 10:00am

@narcís: Potser tres anys més tard és molt tard per agrair-te el comentari! Moltes gràcies Narcís!

Basile Pesso from Barcelona, Spain

Superb girl and beautiful poetry in the whole picture, in a very good monochrome.

10 Jul 2013 7:01pm

@Basile Pesso: I remember the time ... 3 years ago! As time flies! Thank you so much for watching and commenting!